Changram Les crêpes aux champignons

Une chanson pour travailler la grammaire….

Olivia Ruiz – Les crêpes aux champignons

Aujourd’hui nous allons revoir le passé composé

A) J’ai souligné quelques verbes.
Identifiez : 1) le sujet, 2) l’objet, 3) l’infinitif,  3) Que remarquez-vous ? Quelles sont les règles dont vous vous souvenez ?

B) dans la phrase : Il est parti ce matin, je ne l´ai pas retenu
Que se passerait-il si la phrase commençait pas : Elle ?
Elle __________________ ce matin, je ne l’ai pas ____________

C) Connaissez-vous la liste des verbes de la maison d’être ?

D) mettez la phrase suivante au passé composé
“Je me laisse mourir de faim”
Quelle est la règle ?

“Je ne me sens pas bien” (se sentir bien : to feel well)
Quelle est la règle ?

E) mettez la phrase suivante au passé composé
“Que mes idées s´envolent”

Pouvez-vous donner d’autres exemples ?

E) quels sont les autres temps que vous reconnaissez ?

music video for the french singer Olivia Ruiz
Music title “Crêpes aux champignons”
Album “Miss Météores”

Olivia Ruiz – Les crêpes aux champignons.

Il est parti ce matin
Je ne l´ai pas retenu (retenir (tenir) : to hold, retain)
Il est parti comme un rien
Comme si c’était entendu (entendre)
Moi, je n´y comprends plus rien
Je me laisse mourir de faim
Et comme je ne me sens pas bien
De ma fenêtre, je crie sans fin (crier : to shout) (sans fin : non-stop)

“Allez, reviens à la maison! (revenir = to come back)
J´ te ferai des crêpes aux champignons
Allez, rentre ce soir
Promis, je ferai tous tes devoirs”

Il est parti hier matin
J´ai décidé cette nuit
Que tout en l´attendant
J´y passerais tout mon temps
Je ferais dans l´aviné (aviné : drunk)
Je ferais dans l´entêtement (entêtement : stubborness)
Aujourd’hui comme demain
De ma fenêtre, je crierai sans fin

{Refrain:}
“Allez, reviens à la maison!
J´ te ferai des crêpes aux champignons
Allez, rentre ce soir
Promis, je ne touche plus au poignard” (poignard : dagger)

Il a fui depuis six cent six matins (fuir : to run away)
Six cent six jours que les voisins (voisin : neighbor)
Hurlent de leurs fenêtres (hurler : to roar)
Que je dois la boucler (la boucler : to shut up)
Ils disent que je suis folle (fou, folle : crazy)
Que c´est moi qui l’ai tué (tuer : to kill)
Que mes idées s´envolent (s’envoler, voler : to fly away)
Que j’ai tout oublié (oublier : to forget)
Moi, je sais que c’est faux (c’est faux : it is not true)
Pour qu´il revienne
Je chante haut (haut : high)

Réponse

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s