Changra On ira

Une chanson pour travailler la grammaire…
Zaz – On ira

Aujourd’hui nous revoir le futur. Un peu d’aide ?

Les futurs

A) J’ai souligné quelques verbes.
Identifiez : 1) l’infinitif,  2) Que remarquez-vous ? Quelles sont les règles dont vous vous souvenez ?

B) Comment se construit le futur ?

C) Quelle est la liste des verbes qui se transforment au futur ?

Zaz “On Ira”, single disponible : http://bit.ly/zaz_onira
Premier extrait du nouvel album « Recto Verso »
Titre écrit par Kerredine Soltani / Olivier Volovitch / Louise Becue et composé par Kerredine Soltani & Tryss
Music video by Zaz performing On ira. (P) 2013

Zaz – On ira

On ira écouter Harlem au coin de Manhattan
On ira rougir le thé dans les souks à Amman (rougir : redden) (Amman en Jordanie)
On ira nager dans le lit du fleuve Sénégal (lit : bed) (fleuve : river) (nager : to swim)
Et on verra brûler Bombay sous un feu de Bengale (brûler : to burn) (feu de Bengale : firework)

On ira gratter le ciel en dessous de Kyoto (gratter : to scrape)
On ira sentir Rio battre au cœur de Janeiro (battre : to beat) (cœur : heart)
On lèvera nos sur yeux sur le plafond de la chapelle Sixtine (lever : to rise) (plafond : ceiling)
Et on lèvera nos verres dans le café Pouchkine

Oh qu’elle est belle notre chance
Aux milles couleurs de l’être humain
Mélangées de nos différences (mélanger : to mix)
A la croisée des destins (croisée : crossing)

Vous êtes les étoiles nous somme l’univers (étoiles : stars)
Vous êtes en un grain de sable nous sommes le désert (sable : sand)
Vous êtes êtes mille phrases et moi je suis la plume -phrase : sentence)

Vous êtes l’horizon et nous sommes la mer
Vous êtes les saisons et nous sommes la terre
Vous êtes le rivage et moi je suis l’écume (écume : sea foam/crest)

On dira que le poètes n’ont pas de drapeaux (drapeau : flag)
On fera des jours de fête quand on a deux héros (fête : célébration)
On saura que les enfants sont les gardiens de l’âme (gardien : warden) (âme : soul)
Et qu’il y a des reines autant qu’il y a de femmes (reine : queen)

On dira que les rencontres font les plus beaux voyages
On verra qu’on ne mérite que ce qui se partage (mérier : to deserve)
On entendra chanter des musiques d’ailleurs
Et l’on saura donner ce que l’on a de meilleur
Retrouvez Zaz sur
http://www.facebook.com/zazofficiel
http://www.zazofficial.com
https://twitter.com/Zaz_Official

 

Réponse

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s