202 Aya de Yopougon

 

Aya Jour 1

Jour 1 AYA student packet SP2018 cliquez ici

Devoirs lire pp.1-15, 98 et préparer le dossier

Bonjour nous allons lire Aya de Yopougon

marguerite Abouet

L’histoire a été écrité par Marguerite Abouet
Marguerite Abouet naît en 1971 à Abidjan en Côte d’Ivoire. Elle passe douze ans de sa vie à Yopougon, un quartier aujourd’hui populaire d’Abidjan. Par la suite, elle s’inspire de cette période de sa vie pour ses scénarios de bande dessinée, d’abord pour Aya de Yopougon puis plus directement dans Akissi où les bêtises de l’héroïne sont directement inspirés de sa propre enfance.

L’histoire se déroule en Côte d’Ivoire

cote_ivoire_afrique

Forme de l’État République constitutionnelle unitaire présidentielle
Président de la République Alassane Ouattara
Vice-président de la République Daniel Kablan Duncan
Premier ministre Amadou Gon Coulibaly
Président de l’Assemblée nationale Guillaume Soro
Langues officielles Français
Capitale Yamoussoukro (politique), Abidjan (économique)
Superficie totale 322 462 km2
Population totale (2015) 26 578 367 hab.

 

Vocabulaire

Les adjectifs
Climatisé(e) air-conditioned
Enceinte pregnant
Infidèle unfaithful
Ivre drunk
Méprisant(e) contemptuous
Promu(e) promoted
Rentable profitable
Vilain ugly, naughty
Les verbes
Accoucher to deliver (a baby)
Annuler (un marriage) to annul / cancel
Avorter to abort
Draguer to hit on / pick up
Étendre le linge to hang clothes on the line
Faire des études to go to school, to study
Prouver to prove
Ressembler (à) to look like
S’émanciper to become emancipated
Surveiller to watch over, to keep an eye on
Tomber enceinte to get pregnant
Les  noms
L’avenir the future
Un avortement an abortion
Le bac(calauréat) exam taken at the end of high school
Une bande dessinée comic book
La bière beer
Un brasseur a brewer
Une(e) briseur(euse) de a homewrecker
foyer
Un(e) cadre an executive
La climatisation air conditioning
Un copain, une copine a male, female friend
Un(e) directeur(trice) a sales manager
commercial(e)
Un(e) dragueur(euse) a womanizer, a flirt
Une entreprise a business, a firm
Un film d’animation an animated film
Un(e) garagiste a garage owner
Une grossesse a pregnancy
Un(e) guérisseur(euse) a healer
Un homme, une femme  d’affaires  a business man/woman
Une liaison an affair
Une maîtresse a mistress
Une marraine a godmother
Un(e) mécanicien(ne) a mechanic
Un oeil au beurre noir a black eye
Le palu(disme) malaria
Un(e) patron(ne) a boss
Un(e) PDG a CEO
Une promotion a promotion
Une publicité an ad, a commercial
Un quartier a neighborhood
Un rendez-vous a date
Une réunion a meeting
Un(e) roturier(ère) a commoner
Une société a business
Un(e) vaurien(ne) a good-for-nothing
Un vieux, une vieille a father, mother
Mon vieux, ma vieille my father, my mother
Tantie Auntie (affectionate term for an elderly woman from the
family and friend of the family circles in West Africa)
Tonton Uncle

bande annonce film Aya

TIA-Aya-de-Yopougon

  • Qu’est-ce que tu vois sur cette couverture?
  • Qu‘est-ce qu’on peut comparer avec la video Sénégal fast Food ?
  • Que penses-tu de Aya ? que penses-tu qu’il va se passer ? (au future )
  • Quelles sont les differences entre Aya et toi ?
  • Que ferais-tu si tu étais Aya ? (au conditonnel)

Aya Jour 2

Jour 2 AYA student packet SP2018-2 cliquez ici

Devoirs lire pp.16-45 et préparer le dossier

L’économie

440px-GDP_Structure_of_Côte_d_Ivoire-fr.svg

Aya Jour 3

Jour 3 AYA student packet SP2018-3 cliquez ici

Devoirs lire pp.46-79 et préparer le dossier

Problèmes politiques et guerres civiles

  • 2011 – guerre
  • Université Université (cocody) crise 2002, 200-12- ferée puis réouverte en 2015 maintenant pas de maintenance. 60.000 – 1.600 – 1.500$
  • Système d’enseignement supérieur de Côte d’Ivoire

    Les études en Côte d’Ivoire se partagent en trois parties selon le système LMD (licence, master et doctorat) comme en France. Les université et écoles du pays sont accessibles aux étrangers mais les frais de scolarité sont majorés. Comptez en moyenne dans les 300€ pour une année de licence et jusqu’à 750 € pour un master.

    Le système d’études en Côte d’Ivoire se développe, bien qu’une trop petite partie de la population y ait accès et que pas toutes les filières y soient enseignées.

    Vous pouvez faire vos études en Côte d’Ivoire dans les universités des villes suivantes : Abidjan, Abobo-Adjamé, Bouaké, Daloa et Korhogo.

    L’université la plus réputée du pays est l’Université Félix Houphouët-Boigny située dans la commune de Cocody à l’Est d’Abidjan.

  • université

    Université Félix-Houphouët-Boigny

    http://www.dailymotion.com/video/x5d2pj3

  • Ottawa song D.I.S.C.O. https://www.youtube.com/watch?v=nSoHiBmXblw
  •  Extrait pp. 48-49 (Aya & Adjoua talk): https://www.youtube.com/watch?v=nADIDNEU9yg
  • Publicité: https://www.youtube.com/watch?v=KXpBgjLudRc (sauce arachide)
  • Publicité: https://www.youtube.com/watch?v=dFFx-7CvWC0 (magi cube ad)
  • Interview with the illustrator on TV5: http://information.tv5monde.com/info/bd-aya-de-yopougon-sur-grand-ecran-4384

————————————————————————————–

Aya Jour 4

Devoirs lire pp.80-96 et préparer le dossier

Jour 4 AYA student packet SP2018-4 cliquez ici

CAN-la-Cote-d-Ivoire-23-ans-apresmiss-côte-divoire-2012-mariage

Aya

Qu’est-ce que vous avez aimé dans Aya ? (les couleurs, les dessins, les textes, l’humour ?, l’histoire ?) expliquez pourquoi (utilisez des comparatifs, des superlatifs)

Ex : j’ai beaucoup aimé    xxxxxx, je pense qu’elles me rappellent l’Afriquepar exemple xxxxx

Aya

Qu’est-ce que vous n’avez pas aimé dans Aya ? (les couleurs, les dessins, les textes, l’humour ?, l’histoire ?) expliquez pourquoi

Ex : je n’ai pas aimé xxxxxxxxxx, car je trouve qu’il y a beaucoup xxxxxx xxxxx, par exemple…..

Aya

Que va-t-il se passer après ? (au futur)